본문 바로가기
해당 없음
2016.01.02 00:12:28

벽의 궤적 한국어 패치 변경 내역

조회 수 7308 추천 수 0 댓글 0
Extra Form

이곳에서 이전에 배포된 한국어 배치 버전들을 확인할 수 있습니다.

 

Beta 0.9.1.179b

(2017-05-11)

 

- 로더 변경

- 0.9.1.179에서 1장 시작이 불가능한 문제 해결

 

바이너리 : https://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.9.1.179b.7z

 

Beta 0.9.1.179

(2016-08-29)

 

- 오탈자 수정

- 추가 교정/윤문 (61%)

- 토렌트 배포 중지

- 로더 변경

 

백신, 악성 코드 탐지 코드와 충돌하는 것으로 예상되는 부분을 우회했습니다.

다른 방법들이 있겠으나, 프로그램 구동 시 메모리를 130MB 가량 더 차지하는 방법을 선택했고,

그 덕에 몇몇 컴퓨터에서는 큰 속도 향상이 있을 것으로 예상합니다.

 

자체 서버(속도 제한 있음) : https://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.9.1.179.exe

바이너리 : https://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.9.1.179.7z

 

Beta 0.9.0.147

(2016-03-26)

 

- 오탈자 수정

- 추가 교정/윤문

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.9.0.147.exe

토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.9.0.147.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.9.0.147.7z

 

Beta 0.8.9.125

(2016-02-18)

 

- 오탈자 수정

- 추가 교정/윤문

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.9.125.exe

토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.9.125.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.8.9.125.7z

Beta 0.8.8.95

(2016-01-29)

 

- 오탈자 수정

- 도력 통신 중 발생하는 이미지 버그 수정

- 일부 이미지 수정

- 추가 교정/윤문

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.8.95.exe

토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.8.95.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.8.8.95.7z

 

Beta 0.8.7.79

(2016-01-18)

 

- 수첩의 일부 텍스트 수정

- 오탈자 수정

- 낚시, 아이템 구매, 스킬, 캐릭터 등에서 은(는), 이(가), 을(를) 조사 보정.

- 몇몇 글자 이미지 수정

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.7.79.exe

토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.7.79.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.8.7.79.7z

 

Beta 0.8.6.66

(2016-01-14)

 

- 케빈 어투 수정(진행 중)

- 맞춤법 교정(진행 중)

- 오탈자 수정

- 몇몇 환경에서 오프닝, 엔딩을 볼 수 없는 버그 해결

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.6.66.exe

토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.6.66.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.8.6.66.7z

Beta 0.8.5.53

(2016-01-12)

 

- 많은 오탈자 수정(지난 이야기, 크래프트, 스크립트 등)

- 추가 교정/윤문 텍스트 반영

- 누락 텍스트 번역

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.5.53.exe

토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.5.53.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.8.5.53.7z

Beta 0.8.4.38

(2016-01-04)

 

- 물고기를 판매하지 못하는 버그 수정

- 오탈자 수정(미니게임, 대화, 낚시)

- 이미지 수정

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.4.38.exe
토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.4.38.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.8.4.38.7z

 

Beta 0.8.3.20

(2016-01-03)

 

- XP 지원 (시험적)

- 오탈자 수정

- 환경설정을 통해 게임 실행 가능하도록 변경

- 환경설정 프로그램이 관리자 권한으로 실행

- 실행 파일명 변경(ED72K.exe)

- 배포 파일에 단순 바이너리 추가

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.3.20.exe
토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.3.20.exe.torrent

 

바이너리 : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Bin_0.8.3.20.7z

Beta 0.8.2.10

(2016-01-02)

 

- 미번역된 이미지 추가 수정,  EXTRA의 캐릭터 제외, 일부 스크린샷 파트 외 이미지 작업 완료.

- 인스톨러에서 VC Redist 2015 설치를 옵션으로 지정

- 인스톨시 환경설정 아이콘 생성

- 세이브 파일을 저장하는데 관리자 권한이 필요한 걸로 예상될 경우, 자동으로 관리자 권한으로 실행

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.2.10.exe
토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.2.10.exe.torrent

 

Beta 0.8.1.8

(2016-01-01)

 

- 첫 릴리즈

- 번역 100%, 윤문 53%

 

자체 서버(속도 제한 있음) : http://dist.hided.net/ed_ao_kor/EDAO_Kor_Setup_0.8.1.8.exe
토렌트 : https://kiseki.hided.net/edao__distribution/EDAO_Kor_Setup_0.8.1.8.exe.torrent

 

 


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 최근 수정일 조회 수
공지 확인 중 오타, 오역, 문장이 어색한 거는 이곳으로 신고해 주세요. 356 아돌 2017-03-01 01:22:51 584
공지 확인 중 케빈 사투리가 어색한 문장은 여기로 등록해 주세요. 33 아돌 2016-10-02 18:11:01 919
» 해당 없음 벽의 궤적 한국어 패치 변경 내역 Hide_D 2017-05-11 19:28:39 7308
공지 해당 없음 구동 환경 수집기입니다. file Hide_D 2016-01-04 03:02:38 1171
공지 보류 현재까지 확인된 문제들 Hide_D 2016-01-18 01:12:43 1557
공지 해당 없음 버그 게시판 공지사항입니다. 아돌 2017-02-01 20:30:59 676
43 해당 없음 영궤 한글 패치 후 프레임 드랍 file Phantasy 2017-05-14 00:56:37 514
42 해당 없음 버근진 확신은 못하겠는데...효과음이안나오네요... 1 한가한샤람 2017-05-14 00:55:58 311
41 해결 맨처음 튜토리얼 전투 후 d의 잔영에서 멈춤 3 file salsala 2017-05-14 00:55:33 264
40 해결 한글패치판 심각한 프레임저하현상이 생기네요 9 베스트바디 2017-05-14 00:54:47 1526
39 해결 파일 안에서 다음과 같은 악성코드가 발견되었다고 하네요 1 file 듀프 2016-04-28 22:47:11 1691
38 보류 쉬프트키를 사용했을 때 게임 진행 자체가 멈추는 현상이 발생합니다. 1 콜로세 2016-03-17 03:27:28 534
37 해당 없음 버그신고합니다 2 file 다크스타아 2016-02-18 00:29:58 431
36 해당 없음 폭낙대결버그 3 Telode 2016-02-14 17:59:51 482
35 해당 없음 2장 탱그램문 퀘스트 완료후 종료 4 고래밥옆집 2016-02-14 17:57:56 790
34 해당 없음 전체 모드시 실행 불가 6 고래밥옆집 2016-02-14 17:57:21 811
33 보류 1장 경찰학교에서 세이브후 로드시 멈추는 현상 5 file 이스 2016-02-14 17:56:16 787
32 해당 없음 안녕하세요. 버그신고합니다. 3 마스타방 2016-02-14 17:55:27 384
31 해결 2장 3일차 수배마수 후 책 얻고 캐릭터 표시 오류 1 고독이라네 2016-01-17 10:57:56 510
30 해당 없음 설치시오류 4 file ounsu111 2016-01-15 21:01:26 529
29 해결 엔딩 동영상 스킵문제 7 file 헬라리스 2016-01-13 23:44:34 544
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3